2Fメインギャラリー

《溝渕ゆう子の芸術と地球科学の邂逅（かいこう）》

溝渕の芸術は、自らの幼少の頃より自然と湧き立つビジョンを具象化すべく「宇宙の神秘や生命の起源」から「人々の生活まで」 普遍的なテーマを用いて、溝渕独自の世界観と独自の表現手法を通じて一切の下描きなしにその感性を落とし込みます。
芸術と科学の一見かけ離れた二つの存在が深く繋がっていると気づいたその時、溝渕の作品に新たな視点が加わりました。
科学的フォーカスを創造性に加えた新たなる溝渕作品とこの数年に弛まず生み出され続けた作品が一同に集います。

実に約4年振りとなる今回の個展、溝渕ゆう子の言葉を超えた想いと作品たちにどうぞご期待ください。

Statement on the Exhibition

溝渕ゆう子 展示ステートメント

今まで私はあらゆる生命体の遺伝子の根底に宿る記憶を呼び覚まし、 想像する力を作品を通じて目覚めさせる事が真の芸術の目的と確信し、 日々作品を創り続けてきました。
その中で自分の心の中に足りない何かを感じる様になっていました。

空を見上げ、宇宙の神秘に思いを馳せることはあっても足元の地球、 その深部について深く考えることはあまりありませんでした。
そんな時偶然にも地球科学に触れ、その壮大な内部構造を知ることで、私の中の足りなかったピースの一つがそこにあったのです！
地球の内部には、想像を超えるダイナミズムが存在します。
分子雲から太陽が生まれ、原始惑星同士の衝突を経て、最後の大衝突！ジャイアントインパクトで地球が誕生するまでの壮大なドラマ。
それは、足元にある地球そのものの深淵への探求。これらの地球科学の知見は、大いなる共感と共に私の芸術表現に新たな可能性をもたらしました。
「原始惑星-Protoplanet-」
このように名付けた今回の個展では新たな視点から生み出された新作たちを直に見て感じていただけたら幸いです。

●2Fメインギャラリー
●入場料：無料
事前予約可　ご予約のお客様を優先的にご案内致します。事前予約でごゆっくりとご高覧ください

■在廊日のお知らせは順次SNSを通じて告知致します

作品一覧

覚醒

Disillusion

2023

W 60.6 x H 60.6(cm) S12

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



言葉にならない想いたち

Unspeakable feelings

2023

W 60.6 x H 60.6(cm) S12

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



光射す場所へ

2019

W 53 x H 65.2(cm) F15 変形

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



生命の輝き

2019

W 145.6 x H 103(cm)

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



星を集めて

2016

W 51.5 x H 72.8(cm)

油性顔料、墨、朱墨／木板彫り

"Painting of Oil pigment, India ink, red india ink and carving on wood board."



月夜に踊るふたり

2022

W 91 x H 116.7(cm)F50

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



循環

2023

W 271 x H 106.7(cm)

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



きのこの純真

2019

W 36.3 x H 51.5(cm)B3

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



キノコBrain

2015

W 14.8 x H 21(cm)A5

油性顔料、水性顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment and carving on wood board."



キノコの断面図

2015

W 14.8 x H 21(cm)A5

油性顔料、水性顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment and carving on wood board."



猫ちゃん天道虫

2017

W 18 x H 25.6(cm)B5

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



目が天道虫

2017

W 21 x H 29.7(cm)A4

油性顔料、水性顔料、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, mineral pigments, and carving on wood board."



スカルフラワー

2019

W 25.6 x H 36.5(cm)B4変

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



私の中の残像A

Afterimage in my mind A

2022

W 25.7 x H 36.4(cm) B4

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



私の中の残像B

Afterimage in my mind B

2022

W 25.7 x H 36.4(cm) B4

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



サボテン宇宙人

Cactus Alien

2022

W 25.7 x H 36.4(cm) B4

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



ブルン蛾

Brunn Moth

2023

W 18.2 x H 25.7(cm) B5

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



空と海との狭間で

Between sky to sea

2022

W 36.4 x H 51.5(cm) B3

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



はじまり

Beginning

2024

W 31.8 x H 41(cm) F6

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



宇宙と深海

The Universe and Deep Sea

2024

W 31.8 x H 41(cm) F6

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



触覚のあるカエル

Frog with antennae

2023

W 18.2 x H 25.7(cm) B5

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



姿なき者

person without a figure

2023

W 31.8 x H 41(cm) F6

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



ひとつ。

ONE

2022

W 25.7 x H 36.4(cm) B4

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



原始唇美人

2024

W 22.7 x H 22.7(cm)SSM

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



コウモリ女

The opportuniat#1

2021

W 72.8 x H 51.5(cm)B2

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



秩序-こうもり男とこうもり女

The regularity

2022

W 91 x H 106.7(cm) F50

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



コウモリ男

The opportuniat#2

2021

W 51.5 x H 72.8(cm)B2

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



マントルに住む。

Living on the Mantle

2024

W 91 x H 106.7(cm) F50

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



クレープ岩の神秘

2024

W 22.7 x H 22.7(cm)SSM

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



心の岸辺に咲く花

2024

W 41 x H 31.8(cm)F6

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



自然の法則

2020

W 217.5 x H 102.5(cm)

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."



私の龍

The dragon

2024

W 31.8 x H 41(cm) F6

油性顔料、水性顔料、墨、日本画顔料／木板彫り

"Painting of Oil pigment, Water pigment, India ink, mineral pigments, and carving on wood board."