「私の作品は、現代人が失いつつある「感性」を呼び覚ますことを目指しています。

私の表現は現代美術として語られるかもしれませんが、しかし私自身は、その根底にある思想や人間へのまなざしにおいて、今日の美術を取り巻く多くの価値観とは異なる場所に立っていると思っています。

作品を通じて呼び覚ましたいものは、私たちのDNAの奥深くに眠る太古の記憶です。それは、すべての生命が共有する感覚であり、失われがちな想像力の源でもあります。

私の作品は、あなたのDNAの中に太古から眠る記憶を再発見し、呼び覚ますためのもの。すべての生命が本来持つ感覚を目覚めさせ、失われた想像力を取り戻すことを願っています。

芸術に説明は必要ありません。必要なのは、「論理の脳」ではなく、「心の脳」で感じ、想像することです。芸術はあなたの「心の脳」の眼を開く――私は、それこそが芸術の力だと信じています。

少し長い説明になりましたが、本当はこの説明自体に意味はありません。ただ、あなた自身の「心の脳」で私の作品を見て、感じ、想像してほしいのです。」

── 溝渕ゆう子

香港のアートスペース「frogTOPIA open（開放蛙塘館）」では、日本の現代美術家・溝渕ゆう子の作品を展示します。これに呼応するかたちで、香港を代表する現代アーティストである蛙王（フロッグキング）郭孟浩が新作群を発表し、芸術を通じて溝渕との対話を試みます。

溝渕と蛙王は数十年来の旧知であり、芸術に対する考え方にも、多くの共通点を持っています。

溝渕は大阪デザイナー専門学校卒業後、プロの芸術家として活動を開始しました。6年前に東京都八王子市にBrainBrunnGALLERYを設立。展覧会活動に加え、自らを信じ自身の表現を貫いて制作を続けるアーティストを支援するアートアワードを創設しています。

また「蛙王」郭孟浩（1947年生まれ）はあらゆる枠組みを乗り越える香港現代美術の開拓者。1970年代末、北京天安門でのビニール袋インスタレーションが中国初の行為芸術（パフォーマンスアート）として記録されるなど、伝統的な水墨画や書から出発し、身体表現やインスタレーションへと表現を拡張。 1980年代にはニューヨークで活動し、東西文化を融合した実験的な実践を展開。 2011年にはヴェネチア・ビエンナーレへ香港代表として出展、アート・バーゼル香港・M+美術館にも参加。
身体・水・火・墨などあらゆる媒材を基に「任次元」「混統美学」という独自美学のもと、3,000を超える国際プロジェクトを展開し、飽くことなき表現を続ける香港現代美術の至宝です。


両者は、芸術が人間の魂を開き、人類への愛情をはぐくむ普遍的な力を持つと確信しており、その信念のもと、長年にわたる彫琢と技術の鍛錬を通じて独自の芸術を築いてきました。

本展開催にあたり、「frogTOPIA open」のボランティアスタッフは東京・八王子のBrainBrunnGALLERYを訪問し、溝渕の作品9点を香港へ運びました。また蛙王はこれらの作品に呼応した新作を制作、互いに支え合いながら、現代人の感性を呼び覚ますことを目指します。


実は私たちの心には、確かにもうひとつの「脳」があるのです。それは「観る」ことを知り、「想う」ことを知っています。そこにこそ「感性」は宿っているのです。

引用　── 《Exhibition Promotion》frogTOPIA open
翻訳・加筆　── BrainBrunnGALLERY

《開催概要》

会　期
2026年7月1日（水）〜 7月31日（金）

開館時間
13:00〜19:00（月曜日〜日曜日）

会　場
frogTOPIA open（開放蛙塘館）
香港 九龍 土瓜湾 馬頭角道63号
牛棚芸術村（Cattle Depot Artists Village）10B室

お問い合わせ
@FROGTOPIA_O_P__EN

入場料
無料

Artists

出展作家

Yuko MIZOBUCHI

溝渕 ゆう子

Frog King

蛙王 郭孟浩（フロッグキング）

お問い合わせ